De Haïtiaanse huisdieren zijn er allemaal voor een functie. Een hond om te waken, een kat tegen de muizen, een ezel om te werken. Namen geven aan huisdieren vindt men een vreemde bedoening; ‘Hoe heet je paard?’. “Paard!”. “Hij heeft geen naam?”. “Jawel, PAARD!”.

Als je een wond hebt, maak het nooit, nooit schoon met water en zeep. Het water kan de wond in gaan en dan zwelt de huid eromheen op. Het is veel beter om er geprakte bananenschil, as, tomatenpuree, tandpasta of bijvoorbeeld boter in te doen. Voor een hondenbeet is het belangrijk om haar van de

In Centre Medical Passe Catabois in NW Haïti zien Dr Anna Wessels en Jacqueline van de Weerd elke week aardig wat patiënten. De ziektebeelden zijn divers; van hoofdpijn tot ingegroeide teennagel, van hoge bloeddruk tot laag Hb; van alles komt er voorbij. De gemiddelde week cijfers:– 250 nieuwe patiënten-180 bestaande patiënten– 90 zwangeren– 3 bevallingen–

Je kunt jaren zwanger zijn. De baby zit verstopt in je rug en door het maandelijkse bloedverlies groeit hij niet. Als het bloedverlies stopt kan de baby gaan groeien en wordt je buik groter. Zo kan het gebeuren dat je je man al jaren niet hebt gezien omdat hij werkt in het buitenland, maar toch

Dag allemaal, Maboune heeft haar ezel! Door gulle sponsoring waren we in staat om een ezel voor haar te kopen. Ze wilde een vrouwtje en dat kostte wat moeite. Een jonge vrouwtjesezel was niet makkelijk te vinden. Door de schaarste aan goed voer zijn er weinig goede beesten te koop. Maar het is gelukt! Op

Hallo iedereen, In december deed ik een oproep voor donaties voor de aanschaf van babymelk. Er werd ruim gedoneerd en ik ben blij en dankbaar dat ik in deze blog jullie mag laten kennismaken met twee van de baby’s die geholpen zijn door jullie! Junior werd 7 oktober 2020 geboren. Hij is het eerste kind

Ann al travay

Dag allemaal, Nadat ik jaren gebruik heb mogen maken van de HHG Ederveen wordt vanaf nu mijn fondsenwerving ondergebracht in de nieuw opgerichte Stichting Hoop Haïti. Ik wil de HHG Ederveen hartelijk bedanken voor deze hulp. Niemand had kunnen voorspellen dat de geplande zes maanden als vrijwilliger in Haïti in 2011 zou uitlopen naar jaren.

Afdeling Nazorg

Hallo allemaal, Elke dinsdag- en woensdagmiddag doen we operaties en op donderdagmiddag doen we kleine, poliklinische operaties. Anna, Lineda en Edline opereren, ik ben er voor de anesthesie. De grote operaties zijn met name liesbreuken, besnijdenissen en hydrocels/water in het scrotum. De poliklinische operaties zijn vooral cysten en lipomen/vetbulten met ernaast een variatie aan kleine

Odania

Dag allemaal, Corona blijft ons allemaal bezig houden. Ik hoor van de lock down en de problemen in Nederland en de rest van de wereld. In Haïti zijn de gevallen sinds het begin verbazingwekkend laag. Of de statistieken kloppen kun je je afvragen maar we hebben geen duidelijke gevallen gezien in het ziekenhuis, dat is

Gezegende Kerstdagen 2020

Hallo allen, Gezegende Kerstdagen en een gezond en gelukkig 2021 gewenst vanuit Haïti. In het afgelopen jaar stond veel in het teken van corona. In Nederland meer dan in Haïti, hier bleef de corona wat op de achtergrond. Gelukkig maar, op geen enkele manier zouden we in kunnen spelen op de zorgvraag van corona. En